Ce qu'on collecte, où c'est gardé, qui peut y toucher, et comment tu reprends tes données ou les effaces.

Dernière révision : le 27 août 2026.
Ton profil : ton nom, ton courriel, ton surnom, ton fuseau horaire et l'âge que tu déclares à l'inscription.
Ta session d'études : tes cours, ton horaire, tes séances, tes échéances et tes tâches.
Ta matière : les notes que tu écris et les fichiers que tu téléverses (PDF, images, documents), ainsi que les résumés, concepts, cartes et quiz qu'on en tire.
Ton travail : tes révisions de cartes, tes résultats de quiz et d'examens de pratique, tes séances d'étude.
Tes crédits : ton solde, et le détail de chaque action facturée ou gagnée.
Le contenu de tes notes et de tes fichiers est envoyé à un modèle d'intelligence artificielle pour être lu. C'est ce qui produit tes résumés, tes quiz, tes examens de pratique et les réponses de Bollé. Le traitement passe par Base44, la plateforme qui héberge l'application.
On ne vend rien, on ne loue rien, on n'affiche aucune publicité, et tes données ne servent pas à entraîner un modèle pour quelqu'un d'autre.
Chaque compte ne voit que ses propres données : c'est appliqué par le serveur, pas seulement par l'écran.
Dans l'espace Social, ce que tu écris à quelqu'un est visible par cette personne, et les défis que tu lances le sont par tes amis.
Rien de ce que Bollé retient de toi n'est visible par qui que ce soit d'autre.
Tes échanges avec Bollé passent alors par Telegram, qui applique ses propres règles. On y envoie ce qu'il faut pour te répondre : ta matière et tes échéances.
Tu peux délier ton compte en tout temps depuis les Réglages.
Consulter tout ce qu'on a sur toi, et le corriger.
Exporter tes données dans un fichier, depuis les Réglages, sans avoir à le demander à personne.
Effacer ton compte et tout ce qu'il contient, depuis les Réglages.
Retirer ton accord pour ce qui est facultatif — la mémoire de Bollé — sans perdre le reste de l'application.
Porter plainte à la Commission d'accès à l'information du Québec si tu juges qu'on a mal agi.
Sous 14 ans, la loi québécoise exige l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur pour ce type de collecte. On demande ton âge à l'inscription pour cette raison.